Five bouncing circles demonstrate the d3.easeBounceOut easing function on an SVG. A button click triggers updateAll, which regenerates random x-coordinates and animates each circle’s cx attribute via a one-second transition. The code uses D3 v7’s selection.join and transition.ease APIs, rendering with SVG circles at a fixed vertical position and radius.