Forks of "Buggy" Transitions on Animated Reusable D3 Scatter Plot