A proof of concept for organizing the code to add brushing to a reusable viz component, such as a scatter plot.