A reusable scatter plot inspired by Towards Reusable Charts and Observable: selection.join.
Shows the Iris Dataset.