This visualization shows US bee colony population trends for the 2020-Q2 period across states, plotting starting colony counts on the x-axis against maximum colony counts on the y-axis. Each circle represents a state, with its radius encoding the number of added colonies via `d3.scaleLinear` and its color mapped to renovated colonies using `d3.scaleSequential` with `d3.interpolateYlOrRd`. The SVG chart uses `d3.axisBottom` and `d3.axisLeft` with tick marks, and filters out the United States, California, and Texas as outliers. Data comes from a CSV file loaded via `d3.csv`.