This example demonstrates the general update pattern with special cases in D3 v5, showing a bowl of fruit that changes over time: apples are eaten, removed, or replaced by lemons. It uses `d3.scaleOrdinal` for color and radius mapping, and SVG circles and text elements rendered within groups. The update flow handles entering, updating, and exiting elements via `selection.enter()`, `merge()`, and `exit().remove()`, with data-driven transforms positioning each fruit. A rectangular bowl shape persists throughout.