This combined chart displays average study hours as bars and average exam scores as a line, grouped by sleep-hour bins. It uses `d3.rollups` to aggregate the CSV data and a dual-axis layout with an SVG render. The chart is built with D3 v7, featuring flexible column detection and dark-themed styling.