This example displays a pie chart with a side legend, both rendered as SVGs. The D3 pie layout computes arc angles based on the percentage values, while d3.arc generates the path data and d3.schemeTableau10 assigns categorical colors. A second SVG contains the legend with colored rectangles and text labels, and the data is loaded from a remote CSV file.