This example pairs two SVG charts to explore airline routes in the New York City area. The left panel displays a force-directed network of airlines, while the right panel shows a geographic map of airports. The code uses d3.forceSimulation for the network layout and d3.geoPath for the map projection, with data drawn from a local source. A flexbox layout positions the views side by side, and CSS borders highlight the SVG canvases.