This example presents a small multiples visualization comparing service-type panels for multi-cloud performance data. Each panel plots CPU utilization percentage against throughput requests per second, using shared x and y axis scales to facilitate cross-panel comparison. The SVG rendering, generated with d3.scaleLinear, d3.scaleOrdinal, and d3.schemeTableau10, colors points by cloud provider via the d3.csv-loaded dataset. The code implements a three-column grid layout with panel titles and axes, providing a structured overview of relationships between the two metrics across different service categories.