D3 v5 renders five apples as SVG circles that smoothly grow into place, then shrink and vanish when items are removed. Hovering highlights a fruit with a black stroke while updating the `selectedFruit` state. The code uses the general update pattern with `data()` joins, `merge()`, `exit()`, and `transition()` for animation, alongside ordinal scales for color and radius mapping.