This interactive scatter plot visualizes the relationship between horsepower and torque for various car models, using distinct D3 symbols to differentiate vehicle makes. The visualization employs scales from d3.scale, including scaleLinear for axes and scaleOrdinal with symbolsFill to map makes to shapes. Data is loaded asynchronously via d3.csvParse from a GitHub-hosted dataset, with axes and a custom shape legend rendered through modular functions. The chart updates dynamically when new data arrives, displaying a color-coded legend for categorical identification.