This example visualizes team performance with a reusable scatter plot, showing wins per year as individual circles. The D3.js v7 code loads CSV data from a GitHub gist using `d3.csv` with `d3.autoType` for type inference, then renders an SVG chart. Axes are generated with `d3.axisBottom` and `d3.axisLeft` on a 800x500 pixel canvas, with circles positioned via `d3.scaleLinear` scales for the x (Year) and y (Wins) values. The plot uses steelblue circles with 70% opacity, styled with a clean sans-serif layout.