A live SVG animation demonstrates dynamic data selection and rendering with D3. A set of circles moves smoothly across the canvas, with positions and radii continuously updated by a sine wave function. The visualization uses D3’s selection API (`select`, `selectAll`, `join`) to efficiently bind and update circle attributes in real time. Data is generated procedurally via `makeData`, while `vizData` handles the incremental visual updates, creating a fluid, responsive display.