This example visualizes 377 Fondecyt-funded sociology and information science projects in Chile between 2010 and 2020 as a beeswarm plot. Each circle represents a project, with its horizontal position indicating the year and color encoding the year via a color scale; hovering reveals the project title and year. The layout is computed using `d3.forceSimulation` with `forceX`, `forceY`, and `forceCollide` forces, while SVG circles and axes are rendered with D3 v7. Data is loaded from a remote CSV and JSON source.