Four colored bars represent categorical values A through D, with heights corresponding to data attributes of 10, 20, 60, and 100. Using static CSS classes and inline `data-val` attributes, the HTML structure defines each bar’s color and relative height. D3 version 6 is loaded but not actively utilized in the visible code, with styling handled entirely through CSS selectors and the `nth-of-type` pseudo-class.