This scatter plot visualizes the relationship between the height and weight of different dog breeds, with each point colored by species using a fixed color mapping. The chart uses D3.js v6 APIs including `d3.csv`, `d3.scaleLinear`, `d3.extent`, `d3.axisLeft`, and `d3.axisBottom` to load data from a remote CSV, compute scales, and render SVG circles within a full-window canvas. Axis labels are added as rotated SVG text elements, and the point radius is constant at five pixels.