A scatterplot displays flower yield measurements across three sites (StPaul, Duluth, Morris), with points colored orange, blue, or white by site. The animation cycles the x-axis variable among four yield columns every second using `setInterval`. Built with D3 v6, the visualization uses `scaleLinear`, `axisLeft`, and `axisBottom` to render axes, while SVG circles represent data points. The code loads CSV data via `d3.csv` from a GitHub gist and includes a manually drawn legend and rotating axis label.