This example visualizes the relationship between free and total sulfur dioxide levels in wine samples, using a scatter plot where each point’s color encodes wine quality. The chart is rendered with D3 v6 as an SVG, drawing circles with scales and axis helpers. It loads data from a CSV file hosted on GitHub and applies a custom color mapping for quality ratings. The visualization demonstrates basic D3 data binding, CSV parsing, and linear scaling.