This example demonstrates a reusable scatter plot that cycles through the Iris dataset, rotating between the four measurement columns for the x- and y-axes while also shifting the point color through a sequence. The animation, built with D3.js v7, uses the `transition` API to smoothly interpolate the positions and colors of the SVG circles over 3-second intervals. The `scatterPlot` custom component separates chart configuration from rendering, and the code loads data from a CSV file hosted in a GitHub Gist, with axes and circles re-rendered on each update.