This example shows a vertical bar chart of monthly date-value pairs from a CSV file, with bars animating upward over two seconds to their final heights. The D3 v5 code uses `scaleLinear` for the y-axis, `scaleBand` for categorical x-axis positioning, and `axisLeft`/`axisBottom` for tick marks. The SVG rendering is driven by a custom transition on `rect` elements, which grow from the baseline to the scaled value, while the chart title and axis labels are added as SVG text.