Forks of Making a Scatterplot with D3