Stargazers of 12.c - fruit bowl - d3 update pattern, nested elements w/ transitions