Stargazers of Svelte + D3: Generation of a phyllotaxis layout