Helping out with getting the original example working.
The problem was a typo in the name of the CSV file.
Also, it seems that if you prefix the path of loading a CSV file with ./
, it doesn't work, but leaving that out it does. This may be a bug in MagicSandbox.