Forks of Let's make a rolling ball with D3.js