Forks of Reusable D3 Scatter Plot With Symbols Following Along