A reusable scatter plot inspired by Towards Reusable Charts.
(https://gist.github.com/curran/a08a1080b88344b0c8a7).