Stargazers of D3 Update Pattern