Forks of D3 Scatterplot Example