I made a tree map using the Nationality column in MoMA dataset, which reprsents artist's nationality. When you hover over an area, it displays a tooltip with the label and count.

Reference: https://d3-graph-gallery.com/graph/treemap_basic.html