參考資料: Making a Scatter Plot with D3.js [Scatter Plot with Menus](https://www.youtube.com/watchv=MjjYLbShFi8&ab_channel=CurranKel