Combining data from multiple fetches d3